Exorcismo Menor de Mechlin Pastorale (diocese de Mechelen/BEL)

O sacerdote assume um sinal de autoridade e diz:

V. Em nome do Pai, + e do Filho, + e do Espírito Santo +.

R. Amém.

Eis a cruz do Senhor, fugi adversários; o leão da tribo de Judá, a raiz de David, conquistou.

V. Senhor, ouvi a minha oração.

R. E chegue a minha súplica até vós.

V. O Senhor esteja convosco.

R. E com o teu espírito.

Oremos.

Deus dos anjos, Deus dos arcanjos, Deus dos profetas, Deus dos mártires, Deus dos confessores, Deus das virgens, Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, eu invoco o Vosso nome santo e humildemente imploro a Vossa sublime majestade; que Vos digneis a providenciar ajuda contra este espírito maligno, e tudo o que perturba esta Vossa imagem.

Por Cristo nosso Senhor.

R. Amém.

Eu exorcizo-vos, espírito impuro, todo ataque do inimigo, toda ira, todo fantasma, toda legião, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, para arrancar e fazer-vos fugir desta imagem de Deus.

Ele mesmo vos implora, aquele que ordenou que caísseis do mais alto céu para o reino mais baixo.

Escutai, portanto, Satanás, e agora sede derrotado e derrubado em nome de nosso Senhor Jesus Cristo.

Tu, Satanás impuro, inimigo da fé, inimigo da raça humana, causador da morte, ladrão da vida, pervertedor da justiça, raiz do mal, fomentador do pecado, sedutor do homem, traidor das nações, incitador da inveja, origem da avareza, causa da discórdia, excitador da tristeza, mestre do mal, por que resistes e permaneces quando conheces o poder de Deus para te destruir?

Teme a Ele, que em Isaac foi sacrificado, no cordeiro foi imolado, como homem foi crucificado, e então surgiu como glorioso vencedor do inferno.

Recede portanto em nome do Pai +, e do Filho +, e do Espírito Santo +. Dê lugar ao Espírito Santo, através deste sinal da Santa Cruz + (aqui impressa a cruz na testa) de nosso Senhor Jesus Cristo: Que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina, Deus, pelos séculos dos séculos.

R. Amém.

Se o espírito maligno não recuar, o sacerdote continua.

V. O Senhor esteja convosco.

R. E com o teu espírito.

Oremos.

Deus, criador e defensor da raça humana, que formaste o homem à tua imagem: olha para teu servo (ou serva) N., assediado pela serpente má e invejosa, que o adversário antigo, antigo inimigo da terra, paira sobre com medo, ataca os pensamentos da mente com estupor, confundindo pânico e assediando com medo nervoso.

Expulsai, Senhor, o poder do diabo e removei sua falsa armadilha: que teu servo seja defendido pelo Vosso nome e pelo sinal da cruz, e preservado em alma e corpo.

Aqui faça o sinal da cruz no peito três vezes, dizendo:

Tu vigias a alma + interior. Tu governas a + carne. Tu fortalece o + coração. Que as tentações do poder do inimigo desapareçam da alma.

Dai, Senhor, por esta invocação do Vosso Santo nome, a graça para que aqueles agora amedrontados possam fugir com medo e partir conquistados; e a Vós possa este Vosso servo (ou serva) ser ordenado em coração e mente. Por Cristo nosso Senhor.

R. Amém.

Eu te conjuro, antiga serpente, pelo juiz dos vivos e dos mortos, pelo teu criador, pelo criador do mundo, por Aquele que tem o poder de te lançar no Geena; que te afastes rapidamente deste servo (ou serva) de Deus N., que corre para o colo da Igreja.

Eu te conjuro, portanto, não pela minha fraqueza, mas pela força do Espírito Santo, que deixes este servo (ou serva) de Deus N., que o Deus todo-poderoso fez à Sua própria imagem.

Cede, portanto, não a mim, mas ao ministro de Cristo; cujo poder de fato te obriga, que ao ser atado à cruz te submeteu.

Treme diante de Seu braço; Que, vencendo os gemidos do inferno, conduziu as almas à luz. Que o corpo do homem, sendo formado à imagem de Deus, seja para ti um terror.

Não resistas, não demores a sair deste homem (ou mulher) pois é agradável a Deus habitar no homem.

E se puderes desprezar-me, sabendo que sou pecador…

Deus te ordena +. A majestade de Cristo te ordena +. Deus Pai te ordena +. Deus o Espírito Santo te ordena +. A fé dos Apóstolos Pedro e Paulo e de todos os Santos te ordena +. O sangue dos mártires te ordena +. O sacramento da cruz te ordena +. O poder dos mistérios cristãos te ordena +.

Sai, portanto, transgressor, sai sedutor cheio de toda miséria e engano, inimigo da verdade, e perseguidor dos inocentes.

Dá lugar, cruel; dá lugar, ímpio, dá lugar a Cristo em quem não encontraste nenhuma de tuas obras, que te despojou, que destruiu teu reinado, que te amarrou como vítima, que despedaçou teus vasos e te lançou nas trevas onde a ruína será preparada para ti e teus ministros.

Mas o que você tão agressivamente supõe? E o que você empreende de forma imprudente? Você é culpado perante Deus todo-poderoso, cuja lei você transgrediu. Você é culpado perante Seu filho Jesus Cristo nosso Senhor, com quem você se atreve a contendê-lo e presumiu crucificá-lo. Você é culpado perante a humanidade a quem você deu o fruto da morte por sua persuasão.

Se ainda não cessar ou recuar, o sacerdote continua.

V. O Senhor esteja convosco.

R. E com o teu espírito.

Oremos.

Senhor Santo, Pai todo-poderoso, Deus eterno: Hosana nas alturas, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que lançou o tirano e apóstata nas chamas do inferno, que enviou a este mundo Teu unigênito para que Seu rugido o enchesse de medo.

Ouvi rapidamente e apressa-te para que possas libertar o homem criado à Tua imagem e semelhança da ruína e do demônio ao meio-dia.

Concede, Senhor, teu terror sobre a besta que devasta a Tua vinha; dá confiança ao teu servo para lutar bravamente contra o dragão mais perverso, para que não perca a esperança em ti e diga, assim como já disse Faraó, “Eu não conheço Deus e não deixarei Israel ir.”

Pressiona pelo poder da Tua mão direita para expulsá-lo de Teu servo (ou serva) N., para que não mais presuma capturar o homem (ou mulher) que Tu dignaste criar à Tua imagem e redimir em Teu Filho. Que vive e reina contigo.

R. Amém.

Portanto, eu te conjuro, dragão impuro, em nome do cordeiro imaculado, que andou sobre serpente e besta, que esmagou leão e dragão; que saias + do homem (ou mulher) e saias da Igreja. (estenda o sinal da cruz sobre aqueles que estão ao redor).

Treme e foge; o nome do Senhor foi invocado, diante de quem o inferno treme, a quem as virtudes dos céus, os poderes e domínios estão sujeitos; a quem os Querubins e Serafins louvam com vozes incessantes.

A Palavra feita carne te ordena; Ele, nascido da Virgem te ordena; Jesus de Nazaré te ordena, Ele que te expulsou, enquanto tu escarnecias de Seus discípulos, a sair imediatamente do homem que foi excluído, nem presuma tocar o rebanho de porcos.

Portanto, conjurado em Seu nome, recede agora do homem (ou mulher) que Ele mesmo formou.

Quão difícil para ti resistir em sair. Quão difícil para ti contra essa mordida severa. Quando demoras a sair, tanto mais aumenta o pedido; visto que não contendes com os homens, mas com Aquele que veio para julgar os vivos e os mortos e o mundo pelo fogo.

R. Amém.

Se o oprimido ainda não estiver liberto, o sacerdote continua.

V. O Senhor esteja convosco.

R. E com o teu espírito.

Oremos.

Senhor todo-poderoso, Palavra de Deus Pai, Cristo Jesus, Deus e Senhor de toda criação, que deu aos Teus santos apóstolos o poder de pisar sobre serpentes e escorpiões, que entre outros Teus prodígios julgaste digno de ensinar o Teu comando de expulsar demônios, cujo poder fez Satanás cair do céu como um relâmpago.

Eu humildemente imploro Teu nome santo com temor e tremor para que, tendo perdoado a mim, Teu mais indigno servo, de todos os meus

pecados e ofensas, e aqueles que tenho cometido contra Ti, por esta exorcização, livrando este Teu servo (ou serva) N., da assombração e do engano do demônio, seja purificado e confortado de modo que a Tua graça possa operar maravilhas e que o nome de Teu Filho seja glorificado. Por Cristo nosso Senhor.

R. Amém.

Depois, o sacerdote faz o sinal da cruz sobre o possesso com o óleo abençoado e asperge com água benta, dizendo:

Pelo sinal da Santa Cruz, livrai-nos Deus de nossos inimigos.

Que o Senhor vá à frente de vocês. Que os anjos de Deus conduzam seus passos e que vocês sigam o caminho da verdade e da paz. Amém.